《Fate/hollow ataraxia REMASTERED》是Type-Moon开发、Aniplex发行的视觉小说，作为《Fate/stay night》官方续作的高清重制版。本作以2014年PS Vita版为基础，升级为全高清画质并优化为16:9比例，新增简体中文与英文字幕，保留原版全语音与经典剧情。故事设定在第五次圣杯战争结束半年后，冬木市陷入四日时间循环，Servant再度现身，玩家需通过自由选择碎片化剧情线，揭开圣杯战争重续的内幕，其中既有角色日常喜剧，也包含Avenger等新角色引发的庄严冲突。

Fate/hollow ataraxia REMASTERED游戏背景

本作是TYPE-MOON经典视觉小说《Fate/hollow ataraxia》的高清复刻版，故事延续《Fate/stay night》主线结局半年后。第五次圣杯战争虽已结束，冬木市的从者们却再度现身，时间陷入“四日循环”的异常状态。玩家将扮演主角卫宫士郎，在看似平静的日常中，调查夜晚突现的神秘野兽及其率领者，并与回归的Saber、远坂凛、伊莉雅等角色合作，揭开圣杯战争重启的真相。

Fate/hollow ataraxia REMASTERED游戏玩法

1、“昼”篇

以卫宫士郎视角展开，通过探索冬木市触发日常事件，体验角色互动、校园生活及幽默支线，解锁剧情碎片。

2、“夜”篇

以复仇者“安哥拉·曼纽”为主线，参与黑夜中的圣杯战争，对抗强敌并推进核心谜题。玩家需在循环的四日内选择目的地，逐步收集线索。游戏包含丰富小游戏，如卡牌对战“花牌”、挑战关卡《风云伊莉雅城》（Berserker变身载具作战）等，深化玩法多样性。

Fate/hollow ataraxia REMASTERED游戏特色

1、群像剧与深度剧情

新增关键角色如教会监督者卡莲·奥尔黛西亚、魔术师巴泽特，补全圣杯战争设定。主线融合悬疑与哲学命题，日常线则聚焦角色后日谈，呈现轻松幽默的互动（如樱统治间桐家、Caster与葛木结婚等）。

2、原班制作阵容

奈须蘑菇负责剧本，武内崇担当原画，配乐由KATE与NUMBER201操刀，曾获“美少女游戏大赏2005”综合排名第1、音乐第1等多项荣誉。

3、多语言支持

复刻版新增简体中文、繁体中文与英文字幕，适配全球玩家。

Fate/hollow ataraxia REMASTERED画面表现

1、高清重制

基于PS Vita版全语音版本，画面比例调整为16:9，分辨率全面提升，角色立绘、场景及CG更加细腻。

2、UI优化

界面针对Switch/PC平台重新设计，操作流畅度升级，同时保留原版艺术风格。