Ready

　　《星际争霸2》开发商暴雪在近日对作弊玩家发出警告：如果你被抓住作弊，那么你将被立刻封号。这段警告放在了暴雪战网的博客上，其中还解释了部分玩家是如何进行作弊的。 对于玩家来说，处理反作弊的举措包括通过游戏内部的举报系统进行举报，或者将游戏中有作弊行为的录像发送给暴雪。而对于暴雪来说，反作弊的举措主要在于完善侦测作弊行为的系统程序。

　　暴雪表示：“虽然我们不能透露反作弊程序的运行原理，但是我们可以说有成堆的作弊者被我们封掉。至于我们不透漏反作弊程序运行原理的原因在于，我们希望让反作弊系统的效率可以最大化。”被封号玩家的名单将向所有玩家公布。

　　另外暴雪还表示：“任何违反我们规定的行为，包括作弊，修改游戏数据，加入Mod，或使用其他第三方软件，一旦被发现，玩家将会立刻被封号。”根据暴雪所述，在软件的用户条款里暴雪具有永久封掉玩家账号的法律权利。

 

原文链接：https://www.polygon.com/2014/7/10/5889403/thinking-of-cheating-in-starcraft-2-think-again

End